Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | De kinderen van Sobal, den vader van Kirjath-jearim, waren Haroe [en] Hazihammenuchoth. |
| WLC | וַיִּהְי֤וּ בָנִים֙ לְשֹׁובָ֔ל אֲבִ֖י קִרְיַ֣ת יְעָרִ֑ים הָרֹאֶ֖ה חֲצִ֥י הַמְּנֻחֹֽות׃ |
| Trans. | wayyihəyû ḇānîm ləšwōḇāl ’ăḇî qirəyaṯ yə‘ārîm hārō’eh ḥăṣî hammənuḥwōṯ: |
| AC | נב ויהיו בנים לשובל אבי קרית יערים הראה חצי המנחות |
| ASV | And Shobal the father of Kiriath-jearim had sons: Haroeh, half of the Menuhoth. |
| BE | And Shobal, the father of Kiriath-jearim, had sons: Haroeh, half of the Manahathites. |
| Darby | And Shobal the father of Kirjath-jearim had sons: Haroeh, Hazi-Hammenuhoth. |
| ELB05 | Und Schobal, der Vater von Kirjath-Jearim, hatte Söhne: Haroeh, Hazi-Hammenuchoth; |
| LSG | Les fils de Schobal, père de Kirjath-Jearim, furent: Haroé, Hatsi-Hammenuhoth. |
| Sch | Und die Söhne Schobals, des Vaters von Kirjat-Jearim, waren: Haroe, Chazi, Menuchot. |
| Web | And Shobal the father of Kirjath-jearim had sons; Haroeh, and half of the Manahethites. |
